日夏普比率是一种用于衡量投资组合的风险调整收益的指标，它帮助投资者评估投资组合在单位风险下获得的额外收益。

计算日夏普比率的步骤如下：

1. 收集数据：收集投资组合的日收益率数据和无风险利率数据。日收益率可以通过投资组合每日的收益率计算得出，无风险利率是指没有风险的投资的预期收益率，通常使用短期国债利率作为无风险利率。

2. 计算超额收益率：将投资组合的每日收益率减去无风险利率，得到投资组合的超额收益率。超额收益率表示相对于无风险投资的额外收益。

3. 计算平均超额收益率：将所有超额收益率求平均，得到投资组合的平均超额收益率。

4. 计算标准差：计算投资组合的超额收益率的标准差，标准差表示收益的波动性或风险。

5. 计算日夏普比率：将平均超额收益率除以标准差，得到日夏普比率。日夏普比率越高，表示单位风险下获得的超额收益越高。

为了将日夏普比率转化为年化夏普比率，需要乘以一个调整因子。通常，假设投资组合的收益率符合正态分布，年化调整因子为根号下252（即一年中交易日的平方根）。这个调整因子考虑了交易日的数量，将日夏普比率转化为年化夏普比率。

年化夏普比率 = 日夏普比率 × 根号下252

通过计算年化夏普比率，投资者可以更好地比较不同投资组合的风险调整收益，以便做出更明智的投资决策。