在MT4平台上，添加交易品种非常简单。MT4是一款广泛使用的外汇交易软件，它提供了丰富的交易工具和品种选择，方便交易者进行各种交易操作。

首先，打开MT4平台并登录您的交易账户。在左侧的“市场观察”窗口中，您将看到已添加的交易品种列表。如果您想要添加新的交易品种，可以右键单击列表中的任何一项，然后选择“显示所有”或“显示主要交易对”。

显示所有品种将显示所有可用的交易品种，包括外汇、指数、商品和股票等。而显示主要交易对则只显示主要外汇对，如EUR/USD、GBP/USD、USD/JPY等。

选择要添加的交易品种后，右键单击该品种，然后选择“新建图表”或“新建窗口”。这将在MT4平台上创建一个新的窗口，显示您选择的交易品种的图表。

在图表上，您可以进行技术分析、添加指标和图形对象，以帮助您做出交易决策。您还可以在图表上执行交易操作，如开仓、平仓和修改订单等。

如果您想要将特定的交易品种添加到“市场观察”窗口中的自定义列表中，可以右键单击该品种，然后选择“添加到自定义列表”。然后，输入自定义列表的名称，并点击“确定”。该品种将出现在自定义列表中，方便您随时查看和交易。

另外，MT4平台还提供了一些额外的功能和工具，帮助交易者更好地分析市场和制定交易策略。例如，您可以使用MT4平台上的历史数据来进行回测和优化策略，或使用EA（专家顾问）来自动执行交易。

总之，在MT4平台上添加交易品种非常简单。只需几个简单的步骤，您就可以添加您感兴趣的交易品种，并开始进行交易。MT4提供了丰富的交易工具和品种选择，让您能够更好地参与市场并获得交易机会。无论您是新手还是有经验的交易者，MT4都是一个非常强大和实用的交易平台。

希望本文对您在MT4平台上如何添加交易品种有所帮助。祝您交易顺利！